Laikam kāda piektā
diena Indijā. Jūk dienas, datumi, tie vairs nav svarīgi. Svarīgi ir, kurā pilsētā
atrodamies šodien un uz kuru dosimies rīt. Esam Punjab štata svētajā pilsētā
Amritsar, nakšņojam sikhu templī. Pēc Deli kņadas un netīrības tās ir patīkamas
pārmaiņas - cilvēki šeit ir viesmīlīgi, draudzīgi un runā ar mums aiz tīras
intereses, ne lai izkrāptu naudu. Traucē vienīgi vīriešu nekaunīgie skatieni un
izsaucieni uz ielām. Zelta templī beidzot sajūtos kā tajā "īstajā" Indijā, par kuru sapņo un uz kuru sirdsmieru
meklēt brauc nogurusī Eiropas jaunatne. Sikhi ir mierīgi, skaisti, templis ir
bagāts un tīrs, skan mūzika, cilvēki lūdzas un dala prasādu. Pozitīvas emocijas
virmo gaisā.
Cette fois nous
nous sommes perdus pour de bon ! Nous nous étions levés de bonne heure,
sans raison, et étions partis déambuler dans les bazars d'Amritsar. Mais après plusieurs heures de marche étourdissante dans les ruelles étroites : impossible de
retrouver le chemin du temple ! Les commerçants qui vendent de tout, les touk-touks qui nous font signe, les écoliers en uniformes, les odeurs d'épices et de sueur, le bruit des mobilettes nous
font perdre notre orientation. Une seule solution : cherchez les Sikhs ! Plus nous sommes proche du temple, plus la communauté Sikh est présente. Sur leurs motos les hommes sikhs ont des allures de ZZ Top en
turban.
Au milieu du bazar des
bazars se trouve le Temple d'Or, centre spirituel des Sikhs. C'est là que nous logeons. Les pèlerins sont accueillis dans le temple. On y dort gratuitement, mais il est
possible de faire une donation. L'hospitalité est l'une des valeurs les plus chères aux Sikhs. Après Delhi, Amritsar est vraiment reposant. Les
passants qui entamment la conversation avec nous ne sont plus des rabatteurs en
quête de touristes à escroquer, mais des gens curieux et polis qui
veulent bavarder un peu avec des étrangers. Un peu
trop polis parfois. Et le Temple d'Or est simplement magnifique et appaisant.
Au milieu d'un large bassin il semble flotter comme un bateau doré. Toute la journée les hypnotisants chants Sikhs résonnent dans les allées marbrées où se pressent les fidèles.
In the bazaar
Hippie garbage truck
Sikh man taking holy bath
No comments:
Post a Comment